"zehntausend Kreise", 1995, Manege, Moskau

ein Atemzüge – ein Kreis

zehntausend Atemzüge – zehntausend Kreise.

 

in 12 Stunden macht ein Mensch circa 10 000 Atemzüge.

 

jeder Mensch atmet – immer, überall

ein Kreis ist ein Kreis – immer, überall

Atemzug folgt auf Atemzug folgt auf Atemzug,

dieselbe Notwendigkeit für jeden Menschen – immer, überall

in jedem Atemzug schließt sich der Kreislauf von

Einatmen und Ausatmen.

 

5 000 Kreise habe ich in Deutschland gezeichnet,

5 000 Kreise habe ich in Russland gezeichnet,

jeweils einen Kreis in einem Atemzug.

 

ich atme hier – ich atme dort,

die Kreise sind gleich hier wie dort – nicht unterscheidbar,

Menschen atmen hier – Menschen atmen dort.

 

Die Aneinanderreihung von Atemzügen ergibt Zeit.

Die Aneinanderreihung von gezeichneten Kreisen zeigt dies im Raum.